Transparent-e

01/01/1923

Fra

Transparent, e adj. (du préfixe trans, et du latin parere, paraître). Se dit de corps qui se laissent traverser par la lumière et permettent de distinguer nettement les objets à travers leur épaisseur: onde transparente. Se dit, par exagération, d'un corps simplement translucide : la porcelaine est transparente. Se dit d'une couleur qui, étendue sur une autre, laisse paraître plus ou moins celle-ci. Fig. Dont le sens caché se laisse pénétrer aisément: allusion transparente. Qui laisse pénétrer sa pensée : le vin rend l'homme transparent. N. m. Feuille où sont tracées plusieurs lignes noires et qui doit être vue à travers le papier pour guider celui qui écrit. Papier huilé derrière lequel on place des lumières pour la décoration. Sorte de tableau sur toile, sur gaze, sur papier huilé ou verni, derrière lequel on met des lumières pour faire paraitre ce qu'il représente. Etoffe très fine qu'on met par-dessus une étoffe d'une autre couleur dont elle laisse voir la nuance. Bande d'étoffe fine, généralement blanche, rapportés sur les bords d'un gilet de cérémonie. Préparation que l'on applique sur des couleurs, pour leurs donner de l'éclat. Antonyme Opaque.

Larousse Universel en 2 volumes, Librairie illustrée , 01/01/1923, Paris
tipologia Dizionari/enciclopedie
ambito Linguistica

vol. 2, p. 1132

Transparent (Fra)

Trasparente (Ita), Transparent (Ger/deu)

gaze, papier huilé, verni, étoffe