Transparent macht man Gegenstände oder einzelne Teile der[...]

Philipp Jakob Düringer, Heinrich Barthels

01/01/1841

Ger/deu

Transparent macht man Gegenstände oder einzelne Teile der Decoration, wenn man durch sie eine Illumination, einen Brand, das Durchzucken der Blitze in einem Gewitterprospecte, erleuchtete Fenster ec. darstellen will, auf folgende Weise: die ausgeschnittene Stellen in Prospekten und Coulissen (kleinere Versetzstücke und Requisiten, zum Beispiel Laternen, einzelne Flammen, zuvor mit feinem Draht rahmenähnlich eingefasst) werden mit feiner Leinwand oder Mousseline hinterlegt, dann gemalt und mit einer Mischung von weissem Wachs und Terpentin warm getränkt.

Philipp Jakob Düringer, Heinrich Barthels, Theater-Lexikon. Theoretisch-praktisches Handbuch fur Vorstände, Mitglieder und Freunde des deutschen Theaters, Otto Wigand, 01/01/1841, Leipzig
tipologia Dizionari/enciclopedie
ambito Arti performative

p. 1081

Transparent (Ger/deu)

Illuminationen (Ger/deu), Trasparente (Ita)

Brand, Blitz, Fenster, Laterne, Mousseline, Leinwand, Wachs, Terpentin