Les portants sont de longs montants de bois,[...]

Jean-Pierre Moynet

01/01/1888

Fra

Les portants sont de longs montants de bois, sur lesquels sont fixés des tuyaux de cuivre. Sur ces tuyaux sont branchés trois, quatre ou cinq et même dix becs de gaz avec leurs verres. Les montants sont pourvus, à leur partie supérieure, d’un large crochet qui sert à les suspendre, soit â une traverse de châssis, soit à un mât. Une fois le portant suspendu, un lampiste vient boulonner un tuyau de cuir ou de caoutchouc à la partie inférieure du tuyau de cuivre où se trouve situé un robinet. Ce tuyau de cuir ou de caoutchouc passe à travers le plancher et va rejoindre un système de tuyaux qui se branchent sur le conduit central où est le robinet du gazier. Ces portants s’adaptent à tous les plans, et les tuyaux sont assez nombreux pour apporter un foyer central de lumière à un point déterminé, si les besoins de la scène le commandent.

Jean-Pierre Moynet, L'envers du théâtre. Machines et décoration, Librairie Hachette et C., 01/01/1888, Paris
tipologia Trattati e altre fonti teoriche
ambito Arti performative

troisième édition, p. 106-107. Allegato: p. 107, fig. 24

Portants (Fra)

Trainée (Fra)

montant de bois, tuyau de cuivre, tuyau de cuir, bec de gaz, verre, conduit, robinet, gazier, tuyau de caoutchouc, crochet