Estratto
Un'altra parola è ombra, shadow, anche se a quanto[...]
01/06/2020
Ita
Un'altra parola è ombra, shadow, anche se a quanto pare la parola preposta suonava più come un misterioso e musicale shaddowwe. Nella convenzione elisabettiana l'ombra indicava l'attore, e così, nel finale del Sogno di una notte di mezza estate, quando Puck dice: "Se noi ombre vi abbiamo scontentato" in realtà è un attore che sta parlando a nome della compagnia. Gli farà eco Macbeth definendo la vita "un'ombra che cammina un povero attore che si pavoneggia e si agita per la sua ora sulla scena". Le ombre sono presenti ovunque nelle sue opere, sono metafore, immagini, anime, manifestazioni esteriori di sentimenti profondi. [...] Ma l'ombra è anche presenza viva che si mostra in scena. In forma d'ombre le streghe di Macbeth evocano la processione degli otto re.
Alessandro Serra, Shakespeare. Un teatro nella Vita , Feltrinelli, 01/06/2020, Milano
tipologia
Scritto o progetto di artista/creatore luci
ambito
Arti performative
pp. 327-328
Serra porta anche altri esempi tratti da Amleto, Il Sogno di una notte di mezza estate, Riccardo III.
Shadow (Eng)
Amleto, Macbeth, shaddowwe, Puck, Streghe, attore