Dire Luce

Dictionary

A

Achromatic range
Eng

Alzare ed abbassare le lucerne
Ita

American water burner
Eng

Americana di luci
Ita

Analogous color scheme
Eng

Apertura di sipario
Ita

Apparato distillatorio del gas
Ita

Apparato [di Aldini]
Ita

Apparizione
Ita

Argand lamp
Eng

Armonica chimica
Ita

Atmospheric perspective
Eng

Aurora boreale
Ita

Ausdruck
Ger/deu

B

Becchi a gas
Ita

Before the lights
Eng

Beleuchter
Ger/deu

Beleuchtungsbuch
Ger/deu

Bioluminescence
Eng

Black Light
Eng

Blanking paper
Eng

Bleu foncé
Fra

Board-light
Eng

Bottom lighting
Eng

Bougie à Bougier
Fra

Bougie à Lampe
Fra

Bougie de cave
Fra

Bougie de table
Fra

Bougie de Venice
Fra

Bougie en billot
Fra

Bougie filée
Fra

Bougie noire
Fra

Bougies ordinaires
Fra

Bracci portanti
Ita

Braccioli a gaz
Ita

Brandeggiabile
Ita

Brechtismo della luce
Ita

Brochée de chandelle
Fra

Brochée de méche
Fra

Buio
Ita

Bunch lights
Eng

C

Calorico del gas
Ita

Cambiacolore
Ita

Cambiamento nel primitivo colore
Ita

Camerino a volta
Ita

Candeliere con vaso d'acqua
Ita

Candelini all'usanza dell'Inghilterra
Ita

Candellaria
Ita

Candescente
Ita

Cangiamento delle scene
Ita

Capo Illuminatore
Ita

Cappellotto
Ita

Catenella di ferro
Ita

Catoptrique
Fra

Cere
Ita

Cestola Catottrica
Ita

Cestole catoptriche
Ita

Chandelier/Chandelière
Fra

Check the house
Eng

Chromatherapy
Eng

Chromatique
Fra

Chromophobia
Eng

Cisterna a pendolo di Grindel
Ita

Clair obscur
Fra

Coleurs tannées
Fra

Color Afterimage
Eng

Color celeste
Ita

Color Circle
Eng

Color Forecasting
Eng

Color Harmonies
Eng

Color Temperature
Eng

Color-light-piano
Eng

Colore di Rubino
Ita

Colore di Smeraldo
Ita

Colore di topatio
Ita

Colori naturali
Ita

Colour circuit
Eng

Colour Music
Eng

Colour organ
Eng

Combustibili
Ita

Complementary contrast
Eng

Complements
Eng

Consolle di regolazione
Ita

Contraste de couleur
Fra

Contraste de ton
Fra

Contraste simultané des couleurs
Fra

Copione luci
Ita

Corpo Illuminante
Ita

Cyke
Eng

D

Daguerréotype
Fra

Dark
Eng

Dark-blue evening dress
Eng

Dead
Eng

Delicolour controller
Eng

Des lampions!
Fra

Diapositive di pietra
Ita

Diffuses Licht
Ger/deu

Digital Color
Eng

Digital Painting
Ita

Dim
Eng

Dip
Eng

Disappearing footlights
Eng

Dome
Eng

Dominant lighting
Eng

E

Effect projectors
Eng

Effetto naturale
Ita

Elephant's Eye
Eng

Esposimetro a luce riflessa
Ita

F

Faci colorate
Ita

Fanale sospeso
Ita

Fantasmagorie
Fra

Farblichtklavier
Ger/deu

Fard
Fra

Feu
Fra

Feu au théâtre
Fra

Filare la candela
Ita

Filer la Bougie
Fra

Fire commissioner
Eng

Fireplace backing
Eng

Flambeau de chambre
Fra

Flambeau de table
Fra

Flash powder
Eng

Flickering-Woodfire Lamp
Eng

Footlight well
Eng

Forza della luce
Ita

Fosforescenza
Ita

Fotogramm
Ger/deu

Fregio pendente
Ita

Full up of lights
Eng

Fuoco greco o di Bengal
Ita

Fuoco matto
Ita

G

Gas illuminante
Ita

Gas prodotto dall'olio animale
Ita

Gradi di luce
Ita

Gris
Fra

H

Heightened Color
Eng

Holographie
Ger/deu

Horizontal floods
Eng

Horizontal line of sight
Eng

House lights
Eng

I

Illuminare a giorno
Ita

Illuminare di giorno
Ita

Illuminateur
Fra

Illuminatione
Ita

Illuminationen
Ger/deu

Illuminations
Fra

Illuminazione a giorno
Ita

Illuminazione felice
Ita

Illuminazione vistosa
Ita

Imbuto conico
Ita

Incident Beam
Eng

Indipendents
Eng

Inherent value
Eng

Innalzare le lumiere
Ita

Installation électrique
Fra

Iridescenza della luce
Ita

J

K

Kinetic Art
Eng

Kinetic light paintings
Eng

Kinetic paintings
Eng

Kinetic sculpture
Eng

Kinoptic System
Eng

L

Lampada a cristalli di Boemia
Ita

Lampada a Incandescenza
Ita

Lampada a Scarica
Ita

Lampada alla Guinguette
Ita

Lampada Dicroica
Ita

Lampada Fluorescente
Ita

Lampada Linolite
Ita

Lampada solare
Ita

Lampadorama
Fra

Lampions en biscuit
Fra

Lampiste en chef
Fra

Lampisterie
Fra

Lanterna comune
Ita

Lettiere piene di lumi
Ita

Levarsi del sole
Ita

Levarsi la luna
Ita

Licht
Ger/deu

Lichtkunst
Ger/deu

Lichtspielhaus
Ger/deu

Light check
Eng

Light modulator
Eng

Light rehearsal
Eng

Lightning sticks
Eng

Limelight man
Eng

Line of sight
Eng

Luce
Ita

Luce a Piombo
Ita

Luce Bianca
Ita

Luce Colorata
Ita

Luce di Riempimento
Ita

Luce Diffusa
Ita

Luce fluida
Ita

Luce Frontale
Ita

Luce polarizzata
Ita

Luce radente
Ita

Luce solare artificiale
Ita

Lucerna a gas
Ita

Lucerna catotrica
Ita

Lucerna di David Gordon
Ita

Lucerna di Davy
Ita

Lucerna indipendente
Ita

Lucerna portatile
Ita

Luci di sala
Ita

Luci di taglio
Ita

Lume Argand
Ita

Lume artificiale di variati colori trasparenti
Ita

Lume di giorno
Ita

Lume in massa
Ita

Lumi di dietro
Ita

Lumi nel mezzo
Ita

Lumi verticali mobili delle scene
Ita

Lumia Techniques
Eng

Lumidyne System
Eng

Lumiera mobile
Ita

Lumière diffuse
Fra

Lumière du jour
Fra

Luminariste
Fra

Luminescence
Eng

Luminosità
Ita

Luminotherapy
Eng

Lustres en cristal
Fra

Lux
Lat

M

Machinerie hydraulique
Fra

Masse di lume
Ita

Meccanismo di Accum
Ita

Medium frame
Eng

Minuta rifrazione
Ita

Monochromatic
Eng

Musica di colore
Ita

N

Name in lights
Eng

Neon
Ita

Neutral Color
Eng

Noir
Fra

Noir naturel
Fra

Nucleo di luce
Ita

O

Occhio di Bue
Ita

Olii animali e vegetali
Ita

Olio di lino
Ita

Ombra portata
Ita

Ombra propria
Ita

Open in a black-out
Eng

Opposizioni espressive di carattere cromatico
Ita

Optophonetic art
Eng

Ordinaria illuminazione
Ita

Organo a colore
Ita

P

Pain de Bougie
Fra

Paint-frame
Eng

Panorama horizon
Fra

Par
Ita

Paradiso Celeste
Ita

Pellicola ortocromatica
Ita

Petit service à l’huile
Fra

Plafond lumineux
Fra

Police lights
Eng

Porta di ferro
Ita

Pre-set board
Eng

Primary color
Eng

Proiezione fissa
Ita

Proiezione mobile
Ita

Proiezioni dirette
Ita

Q

Qualche cosa che abbruccia
Ita

Quaternary color
Eng

R

Raggi del sole
Ita

Reality Projector
Eng

Reflected Beam
Eng

Reflektorische Farbenspiele
Ger/deu

Reflektorisches Lichtspiel
Ger/deu

Rest lights
Eng

Restes des lumières
Fra

Rete metallica
Ita

Revolving batten
Eng

Rideau panoramique
Fra

Riflessione
Ita

Ring up/down
Eng

Riscaldamento
Ita

Ruota colori
Ita

S

Saturazione
Ita

Scena trasparente di cristalli
Ita

Schattenwurf
Ger/deu

Schermo-schermo
Ita

Scintilla di fiaccola
Ita

Scrivere con la luce
Ita

Secondary Color
Eng

Seguipersona
Ita

Semitransparent Screens
Eng

Sincromofono
Ita

Sintesi additiva
Ita

Sintesi Sottrattiva
Ita

Sistema di Aldini
Ita

Sistema di De Ville
Ita

Sistema di Pepys
Ita

Soglia di luce
Ita

Sorgente inesausta d'illusioni
Ita

Sospetto di esplosione
Ita

Space modulators
Eng

Spargimento
Ita

Specchio di riflessione
Ita

Spectrum-band
Eng

Spot
Ita

Spotting-attachment
Eng

Stagnata di olio
Ita

Standardized Color Table
Eng

Stroboscopio
Ita

Stufa inglese
Ita

Successive contrast
Eng

Superimposition
Ita

Synesthesia
Eng

T

Teatro dei Documenti
Ita

Teatro ininfiammabile
Ita

Tertiary Color
Eng

The Bezold Effect
Eng

Tint
Eng

Toldo ó vela
Spa

Tondi o quadri
Ita

Tone
Eng

Top lighting
Eng

Trabocchetto inglese
Ita

Transparence
Fra

Transparency
Eng

Transparent
Fra

Transparent
Ger/deu

Trasformatori Zipernowsky Déry-Bláthy
Ita

Trasparente
Ita

Trasparente dipinto
Ita

Tromba succhiante
Ita

Trombone luminoso
Ita

Trous lumineux
Fra

Tubo di diramazione
Ita

Tubo metallico angolare
Ita

Tubo perpendicolare
Ita

TV Oscillator
Eng

U

Ultra-violet
Eng

Ultraviolet
Eng

V

Vedute ottiche
Ita

Vedute ottiche matematiche
Ita

Veil
Eng

Vela o tenda
Ita

Ventana arqueada
Spa

Ventole direzionali
Ita

Videoproiezione
Ita

Vision in motion
Eng

Volta celeste
Ita

Vraie lumière
Fra

W

Wahres Licht
Ger/deu

Warning and go
Eng

Water black
Eng

Wing floods
Eng

Wood
Ita

Working light
Eng

X

Y

Z

Zone d’ombra
Ita

Zoom
Ita